Seol mar théacs é seo: Visualization and correction of automated segmentation, tracking and lineaging from 5-D stem cell image sequences