Хайлтын үр дүнгүүд - J. van Norden